Welcome to Cote-Saint- Luc Figure Skating Club!

Bienvenue au Club de patinage artistique Côte-Saint-Luc!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dernières nouvelles !!! 

Les inscriptions hiver commencent sur notre site Web le 6 dec à 9h00 

Chers parents et patineurs,

Nous aimerions vous informer qu’il y aura des changements d’horaire à nos programmes cette saison (2023-24).

La Ville de Côte Saint-Luc a terminé sa vérification interne du programme des glaces, ce qui a entraîné une réorganisation de l’horaire pour tous les locataires de glace à compter de septembre. Cette décision est finale, nous avons donc dû ajuster nos programmes en fonction de ce nouvel horaire que nous avons reçu la semaine dernière, nous nous excusons pour tout inconvénient. Nous sommes en train de finaliser le nouveau contrat de location avec la Ville.

Nous organiserons 5 sessions Patinage Plus comme d’habitude, le programme se déroulera les jours et heures suivants:

• Mercredi 15h00 et 15h50
• Samedi 12h05

Des séances privées Jr/Int/Sr seront offertes 6 jours par semaine (lun-jeu, sam-dim). 

Si vous avez des questions ou des commentaires sur l’horaire proposé, nous vous invitons à nous faire part de vos réflexions lors de la réunion du conseil de CSL le lundi 14 août à 20h, ou à envoyer un courriel directement au membre du conseil de votre district et/ou au maire, Mitchell Brownstein.

           INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES SUR LA SAISON

L’inscription aux sessions de patinage est strictement basée sur les derniers tests passés par les patineurs :

•  OPEN / TOUS session  (no tests required/any tests)
•  INT/SR session (min Star 3 freestyle plus Star 3 skills or dance passed / min Etoile 3 stlye-libre plus Etoile 3 habiletés ou danse passé)
•  ADV-INT/SR session (min Star 5 freestyle plus Star 5 skills or dance passed / min Etoile 5 stlye-libre plus Etoile 5 habiletés ou danse passé)
•  Stroking (Before enrolling your child, please ask your coach if this program is appropriate for your child / Avant d’inscrire votre enfant, veuillez demander à votre entraîneur si ce programme est approprié pour votre enfant)

   

  ! All sessions, under STAR 3 skaters should be accompanied by his/her coach(es) all the time while on ice.

  ! If a skater have not passed Badge 5, she/he MUST wear proper helmet  ALL THE TIME while on ice including Adult beginners skaters.

  ! Visitor coach must contact to the club at least 24 hours in advance for your presence at cslfsc@outlook.com
   

Registration / Inscription

Registration for Group and  Private lessons is ongoing at our Registration page.

Please note that Private lesson registration fee does not include coach fee, only ice and Skate Canada membership. Please make sure you find a coach on Our Coach Page and agree about his/her availability prior to registering for private lessons.

Programs / Programmes

If you are not sure which program to choose, please check Our Programs and Frequently Asked Questions pages.

Si vous n’êtes pas sûr du programme à choisir, veuillez consulter nos pages Programmes et Foire aux questions.

Follow us on Facebook for updates. / Suivez-nous sur Facebook pour des mises à jour.

COVID-19 Rules / Règles COVID-19

Following government guidance masks are no longer required.  However, to ensure safety of all program participants and minimize spread of Covid-19, we ask spectators should remain seated and respect distancing whenever possible. 

Conformément aux directives du gouvernement, les masques ne sont plus nécessaires. Cependant, pour assurer la sécurité de tous les participants au programme et minimiser la propagation du Covid-19, nous demandons aux spectateurs de rester assis et de respecter la distanciation dans la mesure du possible.

If you haven't found what you're looking for, send us an email / Si vous n’avez pas trouvé ce que vous cherchez, envoyez-nous un email: cslfsc@outlook.com.